я лет 8-10 назад смотрел одну серию и забросил сериал - тогда сериал казался каким то заумным и скучным. теперь нагоняю упущенное.
Вавилон 5 - Для тех, кто смотрит в первый раз
Сообщений 11 страница 20 из 28
Опрос
Поделиться122009-02-19 18:55:10
И правильно делаете,что нагоняете упущенное...А потом еще лучше будет заказать полный комплект через Сеть,но это уже по желанию... И кстати---и вам тоже бы посоветовал бы забежать на wwwbestserial.ru
Отредактировано Маркус1974 (2009-02-19 19:00:47)
Поделиться132009-02-27 14:25:27
Интересные комментарии насчёт перевода и озвучки ТВ3 и чаще всего критика это ж надо знаменитую фразу Лондо Моллари О Великий создатель перевести как о Всевышний и гипер пространство назвать вихрегенератор (звучит, как оружие), ну вобщем вся критика по ссылке, но восновном обсуждение перевода, надо идти вниз по ссылкам. http://www.b5.ru/wwwboard/wwwboard/messages/32495.html
Отредактировано Таня (2009-02-27 15:28:46)
Поделиться142009-02-28 11:54:06
Я тоже смотрю впервые,хотя слышал об нём в детстве и про фильм такой тоже и мне это сериал по стилю напоминает сериал "Космический корабль"Галактика"
Поделиться152009-02-28 12:17:18
По стилю может и напоминать,но не надо забывать,что"Галактика"(которую "показывал" ТВ-3)является фактическим повторением оригинального сериала"Звездный корабль Галактика",который был выпущен в Америке в начале 80-х годов.И несколько раз показывался по нашим телеканалам(не помню по каким именно).А вот сценарий,персонажи и т.д,и т.п. "Вавилона 5"являются оригинальными произведениями.А это(как говорят в Одессе)"есть две большие разницы". ===данный комментарий к предыдущему сообщению(если кто не понял)
Поделиться162009-03-01 11:15:42
По стилю может и напоминать,но не надо забывать,что"Галактика"(которую "показывал" ТВ-3)является фактическим повторением оригинального сериала"Звездный корабль Галактика",который был выпущен в Америке в начале 80-х годов.И несколько раз показывался по нашим телеканалам(не помню по каким именно).
Ну если-бы показали,то я-бы посмотрел-бы его,но чё-то в программе кроме каналов тв3 и cki fi я его нигде не видел,может на каких других каналах или давно его казали
Отредактировано artem81 (2009-03-01 11:16:21)
Поделиться172009-03-01 16:46:12
Маркус1974
А ты видел эту Галактику 78 года? Если сравнивать с новым сериалом - то это два совершенно разных сериала, только название и основная идея те же.
"Атмосфера" сериала Вавилон 5 мне напоминает Стар Трек, когда я его смотрел на СТС. Ещё бы поставить Вавилон сейчас на 20.00, как Стар трек был - и совсем похожа была бы ситуация. Это мои личные впечатления.
Поделиться182009-03-02 12:20:03
"Атмосфера" сериала Вавилон 5 мне напоминает Стар Трек, когда я его смотрел на СТС. Ещё бы поставить Вавилон сейчас на 20.00, как Стар трек был - и совсем похожа была бы ситуация. Это мои личные впечатления.
20.00 у них занято,такчто не получиться
Поделиться192009-03-02 14:19:31
Свежие мнения о вавилоне 5 в озвучке ТВ3, в буфете только обсудила с коллегами сериал, многие в отпуск или на больничном ради интереса решили его посмотреть, но они смотрели этот сериал в переводе и озвучке ТВ-6 и их мнение, что у ТВ3 все голоса монотонные, без выражения и, что смотреть его в таком озвучании скучновато и они сказали в адрес ТВ3 что хорошую вещь можно сделать быстро, но плохо, а можно медленно, но зато хорошо. Так что у ТВ-6 озвучка руллз!!! Так что ТВ3 не зазнавайтесь.
Отредактировано Таня (2009-03-02 14:22:10)
Поделиться202009-03-02 21:37:39
в буфете только обсудила с коллегами сериал
Повезло тебе Танюш с колегами, с моими нужно перетерать только русские детективы и мыло всякое